Nu toate cărțile te zdruncină (și e foarte bine să fie așa), dar unele reușesc să te scoată din ale tale și să te pună față în față cu idei, oameni și lumi care până atunci ți-au fost invizibile. Am ales și noi câteva astfel de romane, toate recente și traduse în limba română, care, din unghiuri diferite, îți pot lărgi orizontul gândirii.

Desigur, pentru ca ele să aibă efect, e necesar să ai o anumită deschidere către idei noi. Unele te mișcă emoțional, altele îți strecoară idei la care nu te-ai fi gândit niciodată, iar fiecare, în felul ei, e o lentilă nouă prin care poți privi lumea și, poate, chiar pe tine însuți.

7 romane recente care îți dau de gândit

1. Ți-am dat ochi și tu ai privit în întuneric, de Irene Solà

Cartea lui Irene Solà nu e o poveste cu început, mijloc și sfârșit, e mai degrabă un poem în proză care pulsează, geme și trăiește prin munți, animale, oameni, spirite și chiar norii care se prăvălesc peste Pirinei.

În Mas Clavell, o fermă izolară din munții Guilleries din Catalonia, o femeie bătrână pe nume Bernadeta se află pe patul de moarte. În ziua în care urmează să moară, casa este plină de fantomele tuturor femeilor care au trăit acolo. Solà nu scrie doar despre viață și moarte, ci parcă le face să vorbească între ele. Dacă te-ai întrebat vreodată cum ar suna lumea fără oameni sau cu prea mulți oameni, cartea asta e un răspuns poetic, ciudat și dureros de adevărat.

 Click aici pentru a cumpăra cărţi la cel mai mic preţ

2. Un bărbat intră în grădina paradisului, Eshkol Nevo

Romanul pare simplu, dar e ca o casă cu oglinzi în care adevărul se reflectă mereu puțin altfel. Trei personaje, trei variante ale aceleiași povești. Omri, recent divorțat, pornește într-o călătorie introspectivă după ce găsește într-un ziar chipul unui fost cunoscut victimă a unui accident tragic. Doctorul Caro, văduv și cu doi copii, începe o relație cu o tânără rezidentă. Helly, al cărei soț a dispărut, îți pune povestea la poliție.

Ce e minciună, ce e memorie, ce e protecție? Cartea lui Eshkol Nevo, devenită bestseller în Israel, ne obligă să ne întrebăm cât de sinceri suntem cu cei de lângă noi și mai ales cu noi înșine.

3. Cocoșata, de Saou Ichikawa

O poveste despre corp, furie și dorință, într-o Japonie care arată elegant, dar te strivește cu reguli.

Isawa Shaka are cocoașă și o lume întreagă vede acest lucru ca pe o anomalie. Pe lângă povara fizică, ea se luptă și cu izolarea emoțională și cu prejudecățile celor din jur, care îi limitează libertatea de a fi ea însăși. Romanul lui Saou Ichikawa vorbește despre cum condițiile sociale rigide și prejudecățile pot înăbuși sufletul unui individ și despre cum diferențele, fizice, emoționale sau sociale, pot să transforme viața cuiva într-o luptă continuă pentru acceptare și demnitate.

4. Născută cu picioarele înainte, de Rita Petro

Romanul Ritei Petro e ca o o călătorie emoționantă și plină de viață prin copilăria și adolescența unei fete cu spirit neîmblânzit care crește în Albania comunistă, sub regimul opresiv al dictatorului.

Povestea ei dezvăluie cu sinceritate și umor situațiile dificile și absurditățile vieții într-o societate dominată de frică, cenzură și lipsuri, dar și dorința arzătoare de libertate și originalitate. Pe măsură ce protagonista se maturizează, cititorul este martor la confruntările ei cu normele rigide și restricțiile politice, la încercările de a-și croi propriul drum în lume și la relațiile complexe cu familia și cei din jur.

5. Vreme, vremuri, de Jenny Offill

Un roman scris în fragmente, ca niște bucăți de luciditate, care vorbește despre anxietatea climatică, parenting, deznădejde și, totuși, un fel de blândețe care persistă.

Lizzie, o bibliotecară din New York prinsă între grijile de zi cu zi și frica legată de schimbările climatice și haosul social, ajută o fostă profesoară să gestioneze un podcast despre criza ecologică. În tot acest timp, reflectă asupra incertitudinilor lumii moderne și încearcă să găsească un echilibru între responsabilitățile personale și temerile legate de viitor.

Mai mult decât o poveste cu fir narativ tradițional, cartea lui Jenny Offill explorează (destul de poetic) fragilitatea lumii și teama unei prăbușiri lente, dar inevitabile.

6. Tipa asta e dusă!, de Yara Nakahanda Monteiro

Vitória e o tânără portugheză crescută de bunici, afectată de absența mamei ei, o luptătoare angoleză pentru libertate pe care nu a cunoscut-o niciodată. Cu numai câteva luni înainte de nunta ei, tânăra pornește într-o călătorie în Angola, țara mamei ei, în încercarea de a-și descoperi rădăcinile și de a-și înțelege mai bine identitatea complexă, în contextul diversității culturale, rasiale și sexuale.

Cartea lui Monteiro te provoacă să explorezi complexitatea identității și să înțelegi cât de importantă este acceptarea propriilor rădăcini și contradicții.

7. Omul de zăpadă, de Jo Nesbø

Într-o Norvegie acoperită de zăpadă, o femeie dispare în mod misterios, iar în curtea casei ei apare un om de zăpadă neobișnuit, cu trăsături înfiorător de umane. Detectivul Harry Hole, singurul din poliție cu experiență în crimele în serie, preia ancheta. Pe măsură ce investigația avansează, apar tot mai multe dispariții, toate legate de prezența simbolică a omului de zăpadă.

Cartea lui Jo Nesbø nu e doar un roman polițist, e și o reflecție asupra răului ascuns în cotidian, a aparentului echilibru familial care poate masca traume și secrete întunecate. Cartea forțează cititorul să reanalizeze idei precum: Cât de bine îi cunoaștem, cu adevărat, pe cei apropiați? sau Cum influențează copilăria și absența părinților alegerile de mai târziu?

Fie că ți-ai stabilit deja un număr de cărți pentru 2025 sau că îți planifici deja cărțile perfecte pentru vacanțele din acest an, e bine să știi că au apărut o mulțime de titluri captivante din toate genurile.

De la comedii romantice amuzante și romane SF surprinzătoare până la thrillere istorice și povești de dragoste emoționante. Pornind de la un articol din Independent.co.uk, am selectat câteva cărți noi care merită atenția ta, ca să ai un punct de pornire. Fiecare dintre aceste titluri te va ține cu sufletul la gură și te va face să îți dorești să dai pagină după pagină.

5 cărți noi pentru 2025

1. Bărbații, de Holly Gramazio

O comedie romantică cu un twist suprarealist, Bărbații spune povestea lui Lauren, o femeie singură de treizeci și ceva de ani, care se întoarce într-o seară în apartamentul ei cu două camere din sudul Londrei și descoperă că are un soț. Dacă asta nu ar fi fost suficient de neașteptat, realizează apoi că, dacă își trimite soțul în pod, acesta va fi înlocuit cu unul nou. Cu fiecare nou soț care coboară din podul magic, Lauren descoperă că are și o nouă viață, noi obiceiuri și uneori chiar o carieră diferită.

Pe parcursul a peste 200 de soți, care apar aproape zilnic, cartea devine o disecție satirică și inteligentă a datingului modern, în care Lauren îi trimite înapoi în pod pe soții care au chiar și cele mai mici defecte, pentru a începe din nou cu altul.

Descrierile lui Holly Gramazio sunt savuroase și amuzante, cu un stil lejer, absolut original. Acest debut este evadarea perfectă în noul an.

 Click aici pentru a cumpăra cărţi la cel mai mic preţ

2. Ministerul Timpului, de Kaliane Bradley

O comedie romantică SF captivantă, Ministerul Timpului, de Kaliane Bradley, se desfășoară într-un viitor apropiat, în care guvernul britanic a pus mâna pe un portal al timpului. Ca parte a unei misiuni secrete, au adus în prezent cinci „expatriați” din diverse epoci istorice.

Printre călătorii în timp se numără și comandantul Gore, un ofițer de marină de 38 de ani din secolul al XIX-lea, care a făcut parte din expediția eșuată a lui Sir John Franklin în Arctica. În realitate, Gore a murit în 1847, dar în romanul lui Bradley trebuie să se adapteze la secolul XXI, cu ajutorul naratorului fără nume, un funcționar guvernamental apatic, desemnat să fie „puntea” lui de integrare.

Cartea este o combinație între poveste de dragoste și thriller palpitant, dar e și foarte amuzantă. Mai presus de toate, o lectură antrenantă, distractivă și imposibil de lăsat din mână.

3. Intermezzo, de Sally Rooney

Autoarea bestsellerului Oameni normali, Sally Rooney, revine cu al patrulea său roman, Intermezzo, singurul din această selecție de cărți noi care încă nu a fost tradus în română.

La fel ca volumele ei anterioare, și acesta explorează relațiile complicate, iubirea sau pierderea care le însoțește. De această dată, însă, nu este vorba doar despre relații romantice, ci despre legătura dintre doi frați din Dublin: Ivan, de 22 de ani, și Peter, de 32 de ani. Ivan este un jucător de șah talentat, dar retras, în timp ce Peter este un avocat extrovertit, dar cinic. Pe hârtie, cei doi nu ar putea fi mai diferiți, dar ambii sunt marcați de moartea recentă a tatălui lor și se luptă să-și exprime emoțiile complexe. Cei doi frați au însă – nu se putea altfel – și niște relații romantice destul de complicate.

Rooney echilibrează prin umor tonul melancolic al romanului incluzând secvențe de flux al conștiinței în stilul lui James Joyce, într-o poveste puternică, emoționantă și subtilă.

4. James, de Percival Everett

Un thriller captivant și o reevaluare istorică importantă, James, de Percival Everett, reinterpretează povestea lui Huckleberry Finn din perspectiva sclavului Jim. Acțiunea începe în 1861, când Jim află că urmează să fie vândut unui nou stăpân din New Orleans, ceea ce înseamnă că va fi separat de soția și fiica sa. Pentru a-și evita soarta, fuge pe o insulă de pe râul Mississippi, unde îl întâlnește pe Huck Finn, un băiat care și-a înscenat propria moarte pentru a scăpa de tatăl său violent.

Deși romanul păstrează elemente din Aventurile lui Huckleberry Finn, Everett transformă povestea într-o creație proprie, arătând modul în care Jim învață să supraviețuiască.

Tensiunea constantă face cartea imposibil de lăsat din mână, dar aspectul de thriller este echilibrat de realitatea emoționantă și dureroasă a sclaviei în sudul Americii.

5. Ești aici, de David Nicholls

David Nicholls a scris un roman de dragoste reconfortant, perfect pentru a fi citit pe un șezlong la soare. Marnie, o femeie divorțată care lucrează singură la laptop în apartamentul ei din Londra, simte că viața trece pe lângă ea. Michael, recent despărțit și tot mai mizantrop, și-a găsit refugiul în plimbările lungi și solitare prin zonele rurale.

Când o prietenă comună organizează o drumeție de zece zile, o poveste de dragoste tensionată se leagă între cei doi protagoniști. Capitolele alternează între perspectivele lui Michael și Marnie, cu momente comice care însoțesc relația lor stângace, dar captivantă.

Vei fi extrem de implicat în așteptarea unui final fericit.