Fantezia romantică sau „romantasy” este un subgen literar de ficțiune care combină elemente de fantasy și romance. În anii 2023 și 2024, romanele din categoria romantasy au devenit un adevărat trend pe rețelele sociale. Creșterea vânzărilor a fost alimentată în mare parte de promovarea intensă pe platforme precum TikTok, mai ales în comunitatea cunoscută drept BookTok. A devenit un gen literar de neratat inclusiv datorită succesului unor autori precum Sarah J. Maas și al comunității uriașe de fani pe care aceasta o are pe BookTok și nu numai.

BBC scria recent despre modul în care aceste povești fantastice, presărate cu dragoste și pasiune, au devenit preferatele unei noi generații de cititori care caută atât escapism, adică să evadeze din viața de zi cu zi, cât și emoție. Iar datele confirmă acest lucru – potrivit unei analize realizate de Infegy, în perioada 2023–2025 discuțiile online despre romantasy au explodat, mai ales în momentul lansărilor unor titluri foarte așteptate. Hashtag-ul #romantasy a strâns aproape un miliard de vizualizări pe TikTok, iar comunitățile create în jurul acestor cărți dau impresia unui adevărat fenomen cultural.

Cine citește romantasy

Romantasy pune laolaltă lumea fantasticului și temele specifice genului romantic, iar una dintre caracteristicile esențiale ale genului este accentul pus pe relații: sociale, politice și romantice.

Kayleigh Cooper, care coordonează un club de lectură lunar, spune că și-a redescoperit pasiunea pentru citit prin intermediul cărților fantasy și al subgenurilor cum este romantasy. „Uneori sunt pur și simplu o lectură distractivă, alteori sunt o explorare emoționantă a durerii și pierderii. Majoritatea personajelor principale sunt femei și au parcursuri extraordinare. Poveștile sunt despre puterea femeilor de a fi curajoase în situații dificile”, explică ea.

 Click aici pentru a cumpăra cărţi la cel mai mic preţ

Prin urmare, publicul cititor de romantasy e format în mare parte din femei, cele mai multe dintre ele avand studii superioare. Odată cu trecerea timpului, publicul de cărți romantasy a devenit din ce în ce mai tânăr. Dacă în 2013 publicul principal era format din femei cu vârste cuprinse între 35 și 54 de ani, astăzi intervalul s-a extins la 18–54 de ani. Iar explicația pare să fie destul de simplă: rețelele sociale.

Genul este atrăgător pentru cititoarele care văd în romantasy o evadare emoțională și un sentiment de comunitate. Conform CNN, romantasy nu trăiește numai pe internet, întrucât fanii organizează baluri tematice (book balls), unde merg costumați în personaje și creează evenimente spectaculoase, transformând lectura într-o experiență colectivă. E genul de literatură care a reușit să scoată cartea din bibliotecă și să o ducă pe ringul de dans, la propriu. Dacă în străinătate aceste întâlniri au devenit deja obișnuință, în România se află la început de drum. Pe Instagram s-a anunțat că primul bal fantasy va fi organizat în decembrie 2025.

Dacă vrei să intri în universul romantasy, iată câteva recomandări deja traduse în română:

3 cărți romantasy

1. Regatul ceții și al furiei, de Sarah J. Maas

Regatul spinilor și al trandafirilor, de Sarah J. Maas, este o serie fenomen care combină mituri și lumi magice cu o doză sănătoasă de pasiune. Al doilea volum al seriei, Regatul ceții și al furiei, continuă povestea lui Feyre Archeron, care s-a adaptat la viața în tărâmul fermecat al zânelor, după evenimentele dramatice de sub Muntele Blestemat. După ce a supraviețuit încercărilor grele și a descoperit adevărul despre puterile ei, Feyre încearcă să se împace cu trecutul și să găsească echilibrul între responsabilitățile de viitoare regină și dorințele inimii ei.

Relația ei cu Rhysand, Prințul Nopții, devine tot mai complexă, bazată pe încredere, vulnerabilitate și puterea de a se susține reciproc în fața dușmanilor comuni.

E un romantasy pur, pentru că îmbină magia cu o poveste de dragoste intensă și transformatoare. Universul fantastic e la fel de important ca relația dintre Feyre și Rhysand, ceea ce face ca romanul să fie o combinație perfectă între fantezie epică și romance pasional.

2. Din sânge și cenușă, de Jennifer L. Armentrout

Primul volum al unei serii de succes a lui Jennifer L. Armentrout, romanul Din sânge și cenușă o are în centru pe Poppy, o tânără aleasă să fie Fecioara, o poziție sacră care o condamnă la izolare și reguli stricte. Nu are voie să fie văzută sau atinsă, îi sunt interzise plăcerile simple ale vieții și își trăiește existența sub o continuă supraveghere, așteptând momentul misterios al Ascensiunii. Această viață aparent liniștită este însă plină de pericole, pentru că niște creaturi înfiorătoare amenință lumea în care trăiește, iar Poppy are nevoie de pază permanentă.

Lucrurile se schimbă atunci când Hawke, un gardian enigmatic și, evident, carismatic, este desemnat să-i asigure protecția. Relația dintre cei doi devine rapid tensionată, un amestec de atracție și pericol, care o face pe Poppy să-și pună sub semnul întrebării loialitatea față de reguli și adevărurile pe care i le-au spus cei din jur. Pe măsură ce evenimentele escaladează și Poppy descoperă secrete ascunse despre propria soartă și despre lumea în care trăiește, legătura cu Hawke devine un punct central al poveștii, unul plin de pasiune, mister și trădări.

3. Un strop de întuneric, de Scarlett St. Clair

În această carte romantasy, Scarlett St. Clair face o reinterpretare modernă a mitului Persefonei și al lui Hades, într-un amestec de mitologie, dorință și putere.

Persefona, zeița primăverii, trăiește între lumea muritorilor și cea a zeilor. Pentru că vrea să ducă o viață normală, se mută în Noua Atenă și se reinventează ca jurnalistă, aparent o simplă muritoare, încercând să-și ascundă puterile și trecutul. Totodată, Hades, zeul Morții, și-a construit în lumea oamenilor un imperiu al jocurilor de noroc în care nimeni nu poate să câștige.

Când drumurile lor se întâlnesc, Persefona se trezește prinsă între dorința de a-și păstra viața simplă și atracția irezistibilă pentru Hades. Întâlnirea cu el o aruncă într-o serie de provocări care îi testează limitele, îi dezvăluie adevărata putere și o forțează să înfrunte trecutul. Relația lor evoluează între tensiune, pasiune și alianțe complicate, caracteristice universului romantasy, în care magia și realitatea se îmbină cu tensiunea erotică.

Dacă nu ai încercat încă, poate e momentul să descoperi și tu ce înseamnă romantasy. Nu e doar un trend, e o dovadă că literatura știe mereu să se reinventeze și să creeze punți între lumi și oameni.

Orașul și zidurile sale incerte a început ca o încercare de a rescrie o poveste din 1980 cu același titlu, publicată inițial în revista japoneză Bungakukai, pe care Haruki Murakami, nemulțumit, nu a permis niciodată să fie retipărită sau tradusă.

Redăm și noi, parțial, interviul acordat jurnalistului John Self pentru The Guardian.

Orașul și zidurile sale incerte se bazează pe o nuvelă pe care ați scris-o în 1980. De ce a fost important să îi oferiți un nou public?
Aceasta este singura lucrare pe care am scris-o și pe care nu am permis niciodată să fie retipărită sub formă de carte. Cu alte cuvinte, pur și simplu nu am fost mulțumit de poveste. Am considerat că tema ei era foarte importantă, dar, din păcate, nu aveam pe atunci abilitățile necesare ca să o exprim așa cum speram. Am decis să aștept până aveam să dobândesc abilitățile necesare ca scriitor, iar abia atunci să rescriu complet povestea.

Între timp, însă, am avut multe alte lucrări pe care voiam să le abordez și pur și simplu nu am putut începe acest proiect. Când mi-am dat seama, trecuseră deja 40 de ani (ca o clipă mi-au părut) și ajunsesem la 70 de ani. M-am gândit că ar fi bine să mă apuc de treabă dacă vreau să fac asta cu adevărat, pentru că s-ar putea să nu mai am atât de mult timp la dispoziție.

Ați scris această carte în timpul pandemiei, timp în care rareori v-ați părăsit locuința. A influențat acest mod de a scrie tonul sau conținutul poveștii?
Cu siguranță, atunci când scriam la roman aveam nevoie de o anumită liniște și de timp pentru a contempla. Situația orașului înconjurat de ziduri a fost, de asemenea, o metaforă a izolării globale din timpul pandemiei. Cum este posibil ca izolarea extremă și sentimentele calde de empatie să coexiste? Aceasta a fost una dintre temele majore ale romanului și, din acest punct de vedere, reprezintă un salt semnificativ față de nuvela originală.

Unii cititori japonezi s-au declarat confuzi după ce au citit cartea, în timp ce alții consideră că elementele stranii și suprarealiste sunt unele dintre cele mai mari plăceri ale romanelor dumneavoastră. Vă place să vă lăsați cititorii cu întrebări fără răspunsuri?
Cred că un roman care se remarcă își propune întotdeauna să prezinte câteva întrebări captivante, fără să ofere o concluzie clară și directă. Aș vrea să-mi las cititorii cu ceva la care să se gândească după ce termină de citit. De exemplu, ce finaluri ar fi posibile? Las câteva indicii în fiecare poveste, ca să-i pun pe gânduri. Ce mi-aș dori este ca cititorii să observe aceste indicii și să ajungă fiecare la propriul lor final unic.

Nenumărați cititori mi-au scris spunându-mi: „Mi-a făcut plăcere să citesc aceeași carte a dumneavoastră de mai multe ori.” Ca autor, nimic nu m-ar putea bucura mai mult.

Când scrieți despre un personaj precum naratorul din Orașul și zidurile sale incerte, Toru din Cronica păsării-arc sau Kafka din Kafka pe malul mării, în ce măsură scrieți despre dumneavoastră?
Protagoniștii la persoana întâi din romanele mele nu sunt, propriu-zis, eu însumi, ci eu așa cum aș fi putut fi.

E fascinant să urmărești aceste posibilități, având în vedere că nu există prea multe ocazii să devii altcineva decât ești.

Dintre numeroșii autori de limbă engleză pe care i-ați tradus în japoneză, inclusiv Salinger, Fitzgerald, Chandler, Carver și Capote, care dintre ei înseamnă cel mai mult pentru dumneavoastră?
Am fost influențat de fiecare scriitor. Sunt foarte atras de stilul strălucitor și luminos pe care îl au Fitzgerald și Capote, deși e complet diferit de al meu. Personal, îmi place foarte mult stilul lui Chandler.

Cum s-a schimbat scena literară japoneză de când ați început dumneavostră să scrieți și publicați, acum mai bine de 40 de ani? Vă simțiți parte a acesteia sau în afara ei?
Cred că tinerii scriitori de astăzi au renunțat la ideile pretențioase despre „ce înseamnă literatura” și scriu ficțiune într-un mod mai liber și mai flexibil, lucru pe care îl apreciez cu adevărat.

Eu însă continui să lucrez în felul meu și n-aș putea spune ce legătură aș putea avea cu schimbările din scena literară.

 Click aici pentru a cumpăra cărţi la cel mai mic preţ

Ce schimbări ați observat în rândul cititorilor dumneavoastră, atât în Japonia, cât și la nivel internațional? E mai ușor sau mai greu să scrieți pe măsură ce trece timpul?
Atât în Japonia, cât și în străinătate, se pare că numărul cititorilor mei din întreaga lume continuă să crească. Deseori aceste cifre mă surprind.

În Laos, un cititor thailandez m-a oprit ca să mă salute, în Dresda, un cititor din Albania, iar în Tōkyō, un cititor indonezian. Deseori simt că nu mai sunt eu însumi și că m-am transformat în vreun personaj fictiv…

Totuși, nimic din toate astea nu face scrierea unui roman mai ușoară sau mai dificilă. Sunt pur și simplu recunoscător că atât de mulți oameni, un număr pe care nu l-am anticipat niciodată, îmi citesc cărțile. Nu toată lumea este la fel de binecuvântată ca mine.