Orice ai avea de spus despre 2023, a fost anul cu unele dintre cele mai bune adaptări cinematografice. Filmele au fost lansate la nivel mondial anul trecut. Unele dintre ele au rulat deja în cinematografele de la noi, dar altele urmează să apară și altele probabil că nu vor ajunge în cinema, ci direct pe platformele de filme. Oricum ar fi, găsești cărțile după care au fost făcute.
Criticii de film de la Literary Hub au votat ecranizarea lor preferată din 2023 și mai apoi au scris despre cele mai bune adaptări cinematografice de anul trecut, din perspectiva lor. Am făcut și noi o selecție pe care ți-o lăsăm mai jos.
Unele filme deja au fost în cinematografe și în România, altele urmează să apară, dar sunt și unele care nu au ajuns în cinema și e posibil să nici nu fie aduse, deci poți să aștepți să apară pe platformele de filme. În toate cazurile, îți recomandăm să citești cărțile după care au fost făcute adaptările cinematografice.
Filmul Poor Things a avut premiera internațională în septembrie 2023, dar în cinematografele din România va intra pe 9 februarie 2024, potrivit Cinemagia. În regia lui Yorgos Lanthimos (cunoscut pentru The Lobster și The Killing of a Sacred Deer), filmul îi are în rolurile principale pe Emma Stone (care a luat si Globul de Aur pentru Cea mai bună actriţă într-un film de comedie cu acest rol), Mark Ruffalo și Willem Dafoe și este o comedie neagră SF. Criticii consideră că e cel mai bun film de până acum al regizorului grec, iar recent chiar a câștigat Globul de aur pentru Cel mai bun film de comedie.
Povestea – bazată pe cartea cu același nume scrisă de Alasdair Gray – este una neo-frankensteiniană, despre dorința feminină. După ce Bella Baxter (Emma Stone), o femeie gravidă, se sinucide aruncându-se într-un râu, omul de știință Godwin Baxter (Willem Dafoe) îi recuperează trupul. Folosind corpul ei, dar și creierul copilului ei nenăscut, creează o ființă nouă: o femeie matură, dar cu minte de bebeluș. Filmul are un decor în stil Gaudí și prezintă o istorie de vis, imaginară, a erei care a dat naștere lumii occidentale moderne. În așteptarea filmului, citește cartea!
Un film care deja a rulat în cinematografele din România începând cu octombrie 2023 și care a fost foarte apreciat este Crimele din Osage County: Bani însângerați, în regia celebrului Martin Scorsese. Cartea după care a fost făcută adaptarea cinematografică este scrisă de David Grann și este tradusă în limba română cu titlul Crimele din Osage County. Luna Floare și istoria FBI.
Scorsese reușește în filmul său – cu Leonardo DiCaprio în rol principal – să surprindă toată complexitatea cărții publicate în 2017, fără să se simtă ca și cum ar fi un produs de masă. Filmul – și la fel și cartea – reprezintă o epopee emoționantă, o interpretare tăioasă a genului occidental, ce redă o tragedie uriașă printr-o distribuție mică de personaje. Povestea e una plină de umanitate – una care se simte visceral și crud, dureros și adevărat. Merită să citești și cartea.
Oppenheimer a avut premiera internațională în 11 iulie 2023, iar la noi a ajuns numai cu 10 zile mai târziu. Cei care au adus filmul în România nu au greșit cu alegerea lor, având în vedere că producția, regizată de Christopher Nolan (care a regizat și Interstellar, Inception) a fost desemnat Cel mai bun film la Globurile de Aur 2024 și a luat alte trei premii: Cel mai bun regizor, Cel mai bun actor într-un film de dramă (Cillian Murphy) și Cel mai bun actor în rol secundar într-un film (Robert Downey Jr).
Cartea după care a fost făcut filmul – biografia American Prometheus, de Kai Bird și Martin J. Sherwin – nu a fost încă tradusă în limba română, dar este disponibilă în engleză. În biografia lor meticuloasă și captivantă, Bird și Sherwin dezvăluie un om strălucit, ambițios, complex și cu defecte, profund implicat în unele dintre evenimentele importante ale secolului al XX-lea, iar munca lor enormă (și cartea strălucitoare) face ca filmul să fie ceea ce este azi.
Oppenheimer reușește să prezinte viața supervizorului Proiectului Manhattan, J. Robert Oppenheimer, un om de știință supranumit „părintele bombei atomice”, de-a lungul mai multor decenii. Ideea lui Oppenheimer este despre imposibilitatea de a menține lucrurile la nivel teoretic.
Premiera internațională a filmului a avut loc pe 28 aprilie 2023, dar filmul nu a rulat în cinematografele de la noi. Totuși, cartea lui Judy Blume este tradusă în limba română, așa că, dacă filmul nu ajunge aici, e o idee foarte bună să o cauți într-un anticariat, pentru că nu a fost reeditată recent.
După ce Judy Blume a refuzat vreme de 49 de ani să vândă drepturile de adaptare cinematografică pentru cartea sa, așteptând să ajungă la regizorul potrivit, Kelly Fremon Craig (care e și scenaristă) a fost convingătoare.
Margaret Simon este o elevă de clasa a șasea, cu o mamă creștină și un tată evreu, care crește fără să aibă o afiliere religioasă și care se mută din New York în suburbii. Pe lângă toate astea, e și la începutul adolescenței. Romanul a fost popular în anii 1970 pentru portretul unei fete tinere care se confruntă cu anxietățile adolescenței timpurii, cum ar fi menstruația, sutienele și băieții, dar temele sunt de actualitate și azi.
Acest film, regizat de Jonathan Glazer, a avut premiera intarnațională în mai 2023 și urmează să ruleze în România începând cu jumătatea lui februarie 2024. Cartea în baza căreia a fost făcut filmul – Zona de interes, de Martin Amis – este tradusă.
Filmul, care este o experiență imersivă în viața domestică, dar captivantă, a comandantului de lagăr Rudolf Höss în afara Auschwitz, este o adaptare vagă a romanului, pe care îl folosește doar ca punct de pornire.
Prin urmare, îți recomandăm să nu ocolești romanul, pentru că părți importante din el nu se regăsesc în film. De exemplu, triunghiul amoros dintre Paul Doll (personaj care îl reprezintă pe adevăratul comandant de la Auschwitz Rudolf Höss), soția lui, Hannah Doll, și ambițiosul ofițer Thomsen. Flirtul se dezvoltă gradual până ajunge la o explozie de gelozie în care comandantul decide să-și omoare soția. Așa ceva nu vei vedea în film.
Filmul regizat de Kenneth Branagh a avut premiera internațională în 14 septembrie 2023, iar în 15 septembrie deja ajunsese și la noi. Dacă nu l-ai prins în cinema și dacă nu îți surâde ideea lui Branagh și în rolul lui Poirot, ai ocazia să citești cartea Agathei Christie.
Când o fetiță este găsită moartă, înecată, după ce s-a lăudat că a văzut o crimă, faimoasa scriitoare de romane polițiste Ariadne Oliver îl cheamă pe vechiul său prieten Hercule Poirot pentru a-l descoperi pe ucigaș.
Trần Anh Hùng, regizor și scenarist francez de origine vietnameză, a regizat acest film care a avut premiera internațională în mai 2023, dar care la noi va ajunge de-abia pe 23 februarie 2024. Merită însă așteptarea, pentru că o putem vedea din nou pe Juliette Binoche în rol principal.
Cartea nu se găsește în limba română, dar o poți găsi în limba engleză, cu titlul The Passionate Epicure: La Vie et la Passion de Dodin-Bouffant, Gourmet. Scrisă de Marcel Rouff, romancier, dramaturg, poet, jurnalist, istoric și scriitor gastronomic elvețian care a trăit între 1877 și 1936. Cartea este povestea lui Dodin-Bouffant, un personaj bazat destul de vag pe viața lui Anthelme Brillat-Savarin, avocat și politician francez, dar și un burlac și epicurian infam care s-a dedicat artei mâncării și artei iubirii.
În film însă, o vedem mai mult pe Eugenie (Juliette Binoche), o bucătăreasă fără egal, care a lucrat pentru celebrul gurmand Dodin în ultimii 20 de ani. Odată cu trecerea timpului, practica gastronomiei și admirația reciprocă s-au transformat într-o relație romantică.
Nume | Activat |
---|---|
Cookie-uri Folosim cookie-uri pentru a putea oferi o experienta cat mai placuta |
|
Google Analytics We track anonymized user information to improve our website. |
|
Google Adwords We use Adwords to track our Conversions through Google Clicks. |
|
Google Tag Manager We use Google Tag Manager to monitor our traffic and to help us AB test new features |
|
Facebook We use Facebook to track connections to social media channels. |
Acest site folosește cookie-uri. Acceptați sau refuzați cookie-urile. Pentru mai multe detalii privind gestionarea preferințelor privind cookie-uri, vedeți Politica de utillizare cookie-uri.